Warning! SPOILERS about Grey’s Anatomy season 21, episode 1 ahead. Sydney Heron’s return to Grey Sloan Memorial in Grey’s Anatomy season 21 disrupted the hospital’s balance, but it also perfectly continues a forgotten Grey’s Anatomy season 3 story, improving upon it. After disappearing without fanfare in Grey’s Anatomy season 4, nobody at Seattle Grace really …